Significado do sobrenome Sagarra

Significado de Sagarra: um olhar mais atento sobre as origens e a etimologia do sobrenome

Este sobrenome tem ramificações enraizadas em várias regiões da Espanha e, dada a sua diversidade, parece improvável que exista qualquer parentesco ou ligação sanguínea entre eles.

Piferrer escreve no Nobiliario de los Reinos y Señoríos de España: Em meados do século IX, os bravos biscaios, que heroicamente defenderam suas montanhas contra os ataques dos sarracenos, escolheram e celebraram um poderoso cavaleiro chamado Fortun Lopez, também conhecido como Zuria, como seu chefe e senhor, que pode ser considerado o primeiro Senhor de Biscaia. Um descendente de Zuria chamado Juan Zuriena, capitão de 100 homens, numa batalha brutal liderada pelo rei Garci-Iñiguez de Aragão contra os infiéis nas margens de um rio, ficou sem munição e inventou um dispositivo semelhante a uma besta, com o qual o os soldados atiraram pedras com tanto sucesso e ferocidade que enervaram o inimigo e obrigou-o a recuar. Em memória deste facto, Zuriena adoptou o nome Segarra, palavra basca que significa seixo, e foi a linhagem primitiva desta famosa linha que se espalhou por quase toda a Espanha. Uma das suas linhas tem uma casa solar na Galiza.

Na Catalunha, o sobrenome deriva do topônimo Segarra, nome de uma região da província de Lleida, cujo étimo segundo Coromines é provavelmente basco-ibérico, relacionado à palavra basca -sagar-, que significa "maçã , árvore de maçã." Desde os tempos antigos, foi escrito como Segarra ou Sagarra.

É um sobrenome muito difundido em todo o território de língua catalã, mas registrado principalmente nas províncias de Castellón, Barcelona e Valência. Famílias com este sobrenome foram encontradas durante a conquista e posterior reassentamento de Valência junto com Jaime I de Aragão. Um dos sobrenomes mais comuns nas terras valencianas entre os séculos XIII e XV foi Segarra ou Sagarra, com casas em Sant Mateu (1237), Catí (1240), Montcada (1247), Xátiva (1248), Albaida (1248), Alcoi (1263), Cocentaina (1290), etc.

Na Catalunha também era um sobrenome comum nos censos domiciliares de 1497 e 1553, enquanto no censo de 1358 havia dezessete casas de Sagarra (Montornés, Vallfogona, Olmells, Verdú, Vinaixa, Roda, Alguaire, etc. .) e três de Segarra (Bellmont, Mas d'en Bondia e Montornés).

Segundo o "Dicionário de Heráldica Aragonesa", este sobrenome migrou da Catalunha para as terras aragonesas, onde está documentado desde o final da Idade Média. Don Martín de Sagarra, juiz de Aragão, pertencia a esta linhagem.

No "Nobiliari del Reial Cos de la Noblesa de Catalunya", muitos cavaleiros com este sobrenome são mencionados, incluindo Francesc de Segarra, cavaleiro do Principado da Catalunha, assistente das cortes catalãs de 1626, e Joan Segarra i Colom , Senhor de Peraltes e Doldellops, cidadão honorário de Barcelona, cavaleiro, assistente das cortes catalãs de 1705.

Citação:

"Sagarra é um sobrenome basco, que significa: pomar de maçãs." - Dicionário de Apelidos Vascos

Fontes bibliográficas: Piferrer, Nobiliario de los Reinos y Señoríos de España; Coromines, Onomasticon Cataloniae; “Dicionário de Heráldica Aragonesa”; "Nobiliari del Reial Cos de la Noblesa de Catalunya"

Descobrindo o legado da família Sagarra

Mergulhar na pesquisa do sobrenome Sagarra é como abrir uma porta para o passado e desvendar os mistérios que moldaram a identidade de uma família ao longo de gerações. Desde a antiguidade, o apelido Sagarra é transmitido de pais para filhos, carregando consigo uma bagagem de histórias, tradições e valores que perduram ao longo do tempo.

A origem de Sagarra da etimologia

Explorando raízes etimológicas, o sobrenome Sagarra pode estar relacionado a termos que refletem uma ocupação específica, um local geográfico de origem, atributos físicos ou qualidades pessoais, ou mesmo filiação a uma linhagem ou tribo.

Mergulhar nas profundezas linguísticas para desvendar o mistério por trás de Sagarra pode ser um grande desafio. É necessário explorar os cantos e recantos das palavras e traçar as influências que moldaram o seu significado ao longo do tempo. A transformação de um termo estrangeiro em um som familiar pode esconder pistas importantes para a compreensão do verdadeiro escopo de Sagarra.

O legado cultural e as raízes na essência de Sagarra

Quando exploramos o significado do sobrenome Sagarra, descobrimos um tesouro de herança cultural e conexão com o passado. Este sobrenome funciona como um fio que nos une aos nossos antepassados, revelando as migrações e movimentos das populações ao longo dos séculos. É fascinante investigar a origem do sobrenome Sagarra e compará-lo com a presença atual de pessoas que o carregam em todo o mundo. Assim, o significado de Sagarra não só nos dá um vislumbre do passado, mas também uma valiosa lição de história.

Decifrando o enigma de Sagarra: um segredo ou uma revelação?

Tentar descobrir o verdadeiro significado do sobrenome Sagarra pode ser um grande desafio. Ao longo da história, é possível que este sobrenome tenha sofrido transformações, seja por mudanças na forma como é pronunciado ou escrito, ou mesmo pela adoção de pessoas que não têm relação com seu significado original.

O significado misterioso por trás de Sagarra

Na era moderna, o enigma em torno do sobrenome Sagarra continua despertando curiosidade, principalmente entre aqueles que investigam suas raízes familiares ou a história de seus antepassados. Embora Sagarra tenha se tornado um nome simples para a maioria, desvinculado de sua origem original, o fascínio em descobrir seu verdadeiro significado persiste. Este interesse reflete a curiosidade geral em conhecer a nossa formação e a influência da nossa herança cultural na nossa identidade atual.

A importância da estrutura social na interpretação do sobrenome Sagarra

O estudo do sobrenome Sagarra pode revelar aspectos surpreendentes sobre a sociedade em que ele se desenvolve. Ao longo da história, o sobrenome Sagarra adquiriu um profundo significado simbólico que vai além da mera identificação de uma família. Em diferentes contextos culturais, Sagarra pode ter significados muito diferentes, refletindo a complexa dinâmica social em que está enquadrado.

Sagarra, Um sobrenome misterioso?

Em certas culturas, os sobrenomes nem sempre carregam um significado óbvio que descreva características ou histórias familiares. Talvez Sagarra tenha surgido em um daqueles contextos onde os sobrenomes são simplesmente rótulos herdados ao longo de gerações, sem motivo específico. Ou talvez Sagarra tenha perdido seu significado original com o tempo. Hoje, Sagarra pode ser mais um emblema da tradição familiar e da conexão com uma linhagem maior ou grupo ancestral.

Explorando a essência e o simbolismo do sobrenome Sagarra

A falta de informações concretas sobre o significado de Sagarra no momento não diminui sua relevância ou importância. Apesar da ausência de um significado específico para Sagarra, o valor deste sobrenome não pode ser subestimado. O seu significado reside nas suas raízes culturais e familiares, muitas vezes ligadas à história e tradição de uma família. Nesse sentido, Sagarra tem um valor imenso em termos de identidade e legado.

Em busca do verdadeiro significado de Sagarra

Quando desperta a curiosidade para descobrir o verdadeiro significado do sobrenome Sagarra, um mundo de possibilidades fascinantes e reveladoras se abre. Este interesse pode surgir da necessidade de conhecer mais sobre as nossas raízes, a nossa história familiar e até a nossa identidade.

Explorar o significado de Sagarra pode nos levar a uma jornada emocionante que nos permite entender melhor quem somos e de onde viemos. Esta pesquisa pode ser tanto uma aventura pessoal como um exercício académico que nos dá uma nova perspectiva sobre a nossa herança e nos liga à nossa genealogia de uma forma profunda e significativa.

Descobrir o significado do sobrenome Sagarra nos dá a oportunidade de explorar nossa identidade de uma forma única e especial. Este conhecimento permite-nos honrar os nossos antepassados, compreender a história da nossa família e, em última análise, enriquecer a nossa própria história pessoal.

O mistério por trás de Sagarra e sua ligação com as gerações passadas

Decifrar o enigma do sobrenome Sagarra pode abrir as portas para uma fascinante viagem no tempo e nas histórias familiares. Desde conhecer a origem geográfica e étnica dos nossos antepassados até desvendar as suas ocupações e estatuto social, cada pista pode revelar outro capítulo da intrincada rede que nos liga às nossas raízes.

A essência única de Sagarra na construção da identidade pessoal

Explorar o significado do sobrenome Sagarra nos permite mergulhar nas raízes da nossa identidade cultural. Compreender o valor de Sagarra na história da nossa família nos ajuda a estabelecer uma conexão mais profunda com nossas tradições e valores ancestrais.

Descubra a importância do interesse genealógico na busca pelo significado de Sagarra

Os fãs de genealogia sabem que pesquisar o significado do sobrenome Sagarra é essencial para desvendar o passado familiar, traçar a ancestralidade e compreender as diferentes trajetórias migratórias que moldaram a história da família. Este processo pode levar a descobertas extraordinárias e revelar a riqueza de conexões entre gerações passadas.

Razões linguísticas para descobrir o significado de Sagarra

O sobrenome Sagarra é mais do que um simples conjunto de letras, é um reflexo da evolução da linguagem ao longo do tempo. Ao pesquisar o significado de Sagarra, podemos nos aprofundar na história das palavras e sua influência em diferentes culturas. Descobrir a origem linguística de Sagarra nos permite compreender melhor os padrões de nomenclatura e as mudanças sociais que ocorreram ao longo dos séculos.

Descobrindo os laços familiares através de Sagarra

Explorar a história por trás do sobrenome Sagarra pode abrir as portas para uma emocionante jornada em busca de parentes distantes. O simples ato de investigar o significado de Sagarra pode revelar conexões inesperadas e enriquecer nossa rede de relacionamentos com novos ramos familiares.

Exploração aprofundada do impacto cultural de Sagarra

Mergulhar na análise do sobrenome Sagarra a partir de diferentes abordagens acadêmicas pode revelar aspectos significativos sobre a evolução da sociedade ao longo do tempo. A sociologia, a antropologia e a história encontram neste estudo uma rica fonte de informação sobre a dinâmica das migrações, as transformações culturais e a organização das comunidades ao longo das gerações.

Descobrindo o mistério por trás de Sagarra: a intriga

Explorar o significado de Sagarra pode despertar um sentimento de intriga naqueles que sentem necessidade de entender além do óbvio. Mergulhar na origem de um sobrenome ou de um conceito pode abrir portas para um mundo desconhecido, cheio de histórias fascinantes e conexões inesperadas.

Sobrenomes semelhantes a Sagarra

Significado de Sagarra

Outros idiomas