Significado do sobrenome Kaplan

O significado e a etimologia do sobrenome Kaplan

O interessante sobrenome Kaplan, com várias grafias como Capelão, Chapling, Caplen, Kaplin, etc., tem origem francesa e também é encontrado na Inglaterra. Deriva da palavra normanda do francês antigo "caplain" e da palavra do francês antigo e do inglês medieval "chapelin", que significa "padre de caridade", um padre que foi dotado do dever de cantar missa diariamente em nome das almas do morto. Portanto, o nome é um nome ocupacional para um clérigo ou talvez um servo dele.

O sobrenome apareceu pela primeira vez nos registros do início do século XIII. Thomas le Chapelyn foi mencionado no Feet of Fines em 1241, enquanto um certo Nicholas le Chapelain foi listado no Assize Rolls de Cambridgeshire em 1260.

Isake Chaplin, um dos primeiros colonizadores do Novo Mundo, recebeu uma patente de terra de 200 acres em Great Weyonoke Barbados em 1626. Jeremiah Chaplin reservou uma passagem a bordo do "Joseph and Ann" para Carolina, o Novo Mundo, em Janeiro de 1678. O portador mais famoso do nome foi Sir Charles Spenser Chaplin (Charlie Chaplin), um comediante e ator de cinema inglês conhecido por interpretar um homenzinho oprimido com calças grandes e uma bengala.

A primeira grafia registrada do sobrenome foi a de William Capelein em 1203, nos "Curia Rolls of Hampshire" durante o reinado do rei João, conhecido como "Lackland", de 1199 a 1216. Os sobrenomes tornaram-se necessários quando os governos introduziram tributação pessoal. Na Inglaterra, isso era conhecido como Poll Tax. Ao longo dos séculos, os sobrenomes continuaram a evoluir em todos os países, muitas vezes levando a variações notáveis da grafia original.

Referências de citações

Citação de Hans Bahlow: "Hilfsgeistlicher; Rollenname für den Darsteller in den Osterspielen. mittellateinisch capel(l)anus; er war ursprünglich Bewahrer der capella, cap(p)a, das heißt des Mantels des hl. Martinus. Im Polnischen ist kaplan = Geistlicher überhaupt und Kaplon bedeutet Kapaun Näheres siehe B d. (Nossos nomes de família, 1958, de Kaspar Linnartz)

Corrupção de Jacob (Caplan). - Sobrenomes do Reino Unido (1912) por Henry Harrison

(Alemão, Polonês) Descendente do capelão ou sumo sacerdote. - Sobrenomes sul-africanos (1965) por Eric Rosenthal

Kaplan: Apelido. "Vicário." - Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille et Prénoms de France (1951) de Albert Dauzat

Afiliação Política de Kaplanen États-Unis. - Dictionnaire Etymologique des Noms de Famille de Belgique (1957) por Eugene Vroonen

Caplan: Средний Мужчина Высота. Capitão: Средняя Женщина Высота. Преимущественно из стран Англосферы. Просмотреть самые длинные/самые короткие фамилии в мире.

Fonte: Dicionário de Nomes de Família Americanos (1956) de Elsdon Coles Smith

O mistério por trás do sobrenome Kaplan

Explorar o significado do sobrenome Kaplan nos imerge em uma viagem fascinante através do tempo e do espaço. Este sobrenome contém inúmeras histórias, tradições e significados que perduram por gerações. De linhagens antigas a trabalhadores humildes, cada portador de Kaplan deixou sua marca no mundo, carregando consigo um legado único e enigmático.

A origem de Kaplan através de sua etimologia

Se analisarmos a etimologia do sobrenome Kaplan, podemos descobrir que seu significado pode estar relacionado a alguma atividade de trabalho, a um local específico de origem ou residência, a características físicas ou pessoais distintivas, ou mesmo à filiação a uma determinada família ou clã. .

Explorar as fontes linguísticas que revelam o verdadeiro significado de Kaplan pode ser um desafio, pois envolve considerar as voltas idiomáticas e a transformação da fala ao longo do tempo. Até mesmo transcrever um nome de família de outro país para uma pronúncia específica são aspectos cruciais a serem levados em consideração ao tentar decifrar a essência de Kaplan.

O legado cultural e ancestral na essência de Kaplan

Explorar o significado do sobrenome Kaplan é embarcar em uma jornada que se conecta às raízes familiares e à riqueza cultural herdada ao longo de gerações. Este sobrenome não é apenas um nome, mas um símbolo de identidade que carrega consigo histórias de migração, adaptação e evolução ao longo do tempo. Compreender a origem do sobrenome Kaplan nos permite traçar uma ponte entre o passado e o presente, revelando a trajetória de nossos antepassados e a influência de seu legado em nossa própria identidade. Cada vez que dizemos Kaplan, estamos lembrando e homenageando aqueles que vieram antes de nós, garantindo que sua memória permaneça viva na história de nossa família.

Descobrindo o enigma por trás de Kaplan: uma incógnita ou uma certeza?

Explorar o significado do sobrenome Kaplan nos imerge em uma jornada cheia de mistérios e surpresas. É um desafio para nós desvendar a sua origem e significado, pois com o passar do tempo conseguiu transformar-se e perder a sua clareza inicial. Mudanças na pronúncia, ortografia e até adoção por motivos alheios ao seu significado original contribuíram para enriquecer a intriga que cerca esse sobrenome.

O mistério em torno do significado de Kaplan

Na era atual, há um interesse crescente em descobrir a verdadeira raiz e significado por trás do sobrenome Kaplan. Embora na sociedade contemporânea esse nome tenha evoluído para se tornar um simples identificador, sua origem histórica continua gerando intriga, principalmente entre aqueles que investigam sua ancestralidade ou passado familiar. Embora Kaplan tenha perdido a ligação direta com o seu significado original, o fascínio em desvendar o seu mistério persiste, refletindo um interesse genuíno em aprender sobre a nossa história genealógica e a nossa herança cultural.

A ligação entre a estrutura social e o valor simbólico do sobrenome Kaplan

O significado do sobrenome Kaplan é influenciado pela organização social em que está inserido. Kaplan, enquanto apelido, é muito mais do que um simples conjunto de letras que identifica alguém, é uma peça chave na construção de identidades e na transmissão de tradições familiares. Desde a época medieval até aos dias de hoje, os apelidos têm servido como marcadores de pertença e linhagem, refletindo tanto o estatuto social como a origem cultural daqueles que os possuem.

Kaplan, Uma identidade sem conotação?

Em várias culturas, os sobrenomes podem carecer de um “significado” concreto que revele características, profissões ou lugares específicos. É provável que Kaplan tenha sua origem em uma daquelas sociedades onde os sobrenomes são simplesmente rótulos herdados, transmitidos de geração em geração, sem significado claro, ou que perderam seu significado original ao longo do tempo. Hoje em dia, é comum que Kaplan represente mais uma conexão com a família e uma afiliação com uma linhagem ou grupo familiar maior.

Importância e simbolismo do sobrenome Kaplan

Embora o significado de Kaplan possa atualmente ser ambíguo ou pouco claro, isso não diminui sua importância. Mesmo que nenhum significado concreto possa ser estabelecido para Kaplan, o seu valor reside na riqueza cultural e familiar que representa, muitas vezes ligada à linhagem e à tradição. Consequentemente, o sobrenome Kaplan tem um significado profundo em termos de identidade e conexão com a história familiar.

Explorando a magia por trás de Kaplan

Investigar o significado do sobrenome Kaplan é extremamente fascinante, pois nos leva a uma jornada de descobertas e aprendizados únicos. Esta curiosidade pode surgir por motivos tão variados como a simples vontade de conhecer as nossas raízes familiares ou a ambição de explorar novos horizontes académicos.

A importância de decifrar Kaplan e sua relação com as gerações passadas

Descobrir o verdadeiro significado do sobrenome Kaplan pode abrir as portas para uma fascinante viagem no tempo através da genealogia. Este processo pode revelar detalhes sobre a origem geográfica, a herança étnica e cultural e até mesmo as ocupações e o estatuto social dos antepassados que moldaram a nossa existência.

A essência de Kaplan na construção da identidade pessoal

Cada sobrenome tem um significado único e especial, e Kaplan não é exceção. Descobrir a raiz e a origem de Kaplan pode revelar aspectos profundos da nossa identidade e ajudar-nos a conectar-nos com as nossas raízes culturais.

Explorando o fascinante mundo da genealogia através do significado de Kaplan

Mergulhar no estudo da genealogia é como abrir um livro de história da família cheio de descobertas emocionantes. Compreender o significado do sobrenome Kaplan não apenas nos permite reconstruir a história de nossos ancestrais, mas também nos dá uma perspectiva única sobre nossas raízes e conexões familiares.

Razões linguísticas para descobrir o significado de Kaplan

O sobrenome Kaplan, como tantos outros, possui um valioso conteúdo etimológico, que revela a evolução da linguagem e das tradições de nomenclatura em diversas sociedades. Investigar o significado de Kaplan pode fornecer insights sobre a evolução da linguagem e as mudanças culturais e sociais ao longo de diferentes épocas.

Desvende o mistério da genealogia

Explorar o significado do sobrenome Kaplan pode abrir as portas para um mundo de conexão com parentes distantes. Ao aprofundar a história da família e desenterrar raízes, é possível descobrir laços surpreendentes que unem pessoas que nunca se cruzaram antes. O estudo da genealogia pode ser uma viagem emocionante ao passado, revelando segredos e conexões inesperadas.

Descobertas e análises científicas sobre a essência de Kaplan

Exploradas a partir de uma abordagem científica, as pesquisas em torno do termo Kaplan podem oferecer novas perspectivas em campos como biologia, química e física, revelando conexões surpreendentes entre fenômenos naturais, processos biológicos e matéria em nível subatômico.

Explorando a essência de Kaplan: a centelha da curiosidade

Descobrir o significado do sobrenome Kaplan pode despertar em muitos uma curiosidade intrigante, pois nos permite mergulhar no passado familiar e lançar luz sobre nossa própria identidade e conexões com o mundo que nos rodeia.

Sobrenomes semelhantes a Kaplan

Significado de Kaplan

Outros idiomas